dimanche 25 octobre 2009

Hong kong, ville de montagnes, de buildings et de centre commerciaux….( 4 jours, debut oct.)

你好 (bonjour)

Arriver sur un aéroport construit sur la mer est quelque chose d'assez impressionnant!

Nous sommes tout de suite dépaysés à notre arrivée ! Nous voilà plongés au sein d’une ville construite toute en hauteur où la moindre parcelle de terrain est utilisée pour construire un building de 30 étages minimum.


Notre hôtel se situe dans le quartier d’Aberdeen, connu pour son port, le "Jumbo" et ses jonques (sampa), où les pêcheurs dorment à bord. Aberdeen se situe au Nord de l’île de Hong kong. Comme l’espace est très précieux ici, les immeubles (buildings) sont très hauts avec une base pas très grande. Nous nous retrouvons donc avec une chambre minuscule. Une fois les sacs posés à terre, « ouilllllle il est difficile de se croiser… », mais bon, on fera avec.


Hong kong étant une colonisation anglaise, nous retrouvons nos chers bus à deux étages que nous avons tant aimés à Londres… A bord de l’un deux, nous nous rendons le soir-même au centre ville. WOUAHHH, à la nuit tombée, le centre se transforme en un spectacle de son et de lumière...

Quelle chance nous avons de nous trouver là en plein pendant la fête des lanternes sans l'avoir prévu.

J'aime la dégustation des chinois buvant du rouge dans la rue!

Le soir, des centaines de lanternes (de toutes les formes et tailles) illuminent une immense place et les rues. Nous avons droit à de la musique, de la lumière, de l'encens et même au défilé du dragon...

Le casse tête chinois...? ou le chinois casse queue...?


Du haut du Pic Victoria, nous surplombons toute la ville. Une vue de 360° s'offre à nous...

Quelle impression étrange pour des suisses de se promener au dessus de la mer et des montagnes en TÉLÉCABINE!!! Tout ça pour se rendre au pied du plus grand Bouddha en bronze de Chine... On se sent tout petit à côté.

Le quartier de Kowloon est peuplé de petits marchés: Le marché au Jade, le lady market, le marché aux poissons rouges, le marché aux fleurs... Va-t-on y trouver notre bonheur?...

Des autochtones...croisés dans la rue...jajajaa!

Premier bain dans la mer de chine à la plage de Repulse bay.

Mmmm sans maillot de bain mais en caleçon...(kevin), je me décide de nager jusqu'au radeau et me retrouve avec plein de chinois et un hindou...quelle impression bizarre de discuter sur un radeau (en anglais-french-spanish...) avec un hindou entouré de chinois...et de parler de cultures différentes!


Tous les soirs la ville dépense une fortune en électricité...et en plus show light chaque jour a 20h!

Premier essai au resto chinois, mmm tu y comprends quelque chose toi à la carte du menu?!

A la recherche du souper, on a faim!!!


Je pensais vraiment pas que les échafaudages en Bambou étaient aussi réels et utilisés pour de grands édifices!

Hong Kong vit 24h/24h, 7j./7j., collines, mer, grattes-ciels, business, bon transports et shopping!!! Les chinois sont rapides, les pros des gadgets et travaillent sans arrêt...

Impression: oppression dû au trafics, buildings, ponts, commerces; plaisir du goût avec notre boulangerie du coin (pas chère et sympa) et les restos locaux; plaisir de la vue avec les collines vertes et les grattes ciel durant la nuit! Rue des soirées chaudes, bars, discos, "club"; sensation que tous est possible dans cette ville...je ne sais pas...

Tu veux vraiment faire du shopping...?




Rue typique avec de belles écritures sur les panneaux...


I like! Piscine dans un parc au milieu de la ville!


Allez 'mi amor'! un ptit cours de remise en forme...?


Mmm...que doit penser la personne travaillant derrière son bureau en regardant à travers la vitre...?!


Vous connaissez les fast food? en voici un qui porte bien son nom!


Autre usage des publicités de rue...

Le charme des trams à deux étages, on adore!

Les climatisations... qui gouttent lors de nos passages, douches gratuites...


Jackie Chan et le shampoing miracle...


再见 (au revoir)

Ouuuuuu....aaaaa...cchhhaaaaaa!!!


jeudi 22 octobre 2009

VietNam (10 jours au nord, Hanoi, etc...) 24 sept. 09

Xin chào!!! un mois après...et oui la terre tourne trop vite pour nous laisser le temps de mettre à jour notre blog...

...quel différence avec le Japon, très conforme au chose, et là...c'est l'opposer...! Douane plus vite c'est régler et payer, plus ils sont content et en consigne bagages..personne...on a beau attendre...personne vient! Mais voilà c'est...Un agradecimiento a Aritz y Mayra, nuestros amigos de San Sebastian! Gracias por el Hotel (mirar la video en el texto de Londres)!

A peine franchie la douane de l’aéroport qu’une meute d’hommes se jette sur nous, pour nous proposer un Taxi. C’est une première impression plutôt « étouffante » qui envahie Anne, car entre toutes ces personnes qui nous entourent, le bruit, le cohue, la chaleur et l’humidité, c’est pour moi un dépaysement plus que total…. Nous prendrons finalement un minibus taxi après avoir marchandé le prix : on attend encore quelques personnes, allez on se sert, et c’est parti….

Premier resto...elle a pas encore vu les bocaux...

Après une bonne nuit de sommeil, nous partons à la découverte du vieux quartier de Hanoï. Waouuu, deuxième impression étouffante pour moi. Il pleut des cordes, il fait chaud, les rues sont étroites, sales, et par-dessus tout, tellement peuplées… Mais quelques petites heures suffiront pour que cette sensation étouffante s’en aille.

Le vieux quartier est peuplé de petits commerces, de petites restaurations et de marchands de toute sorte. Des kilomètres d’étalages de fruits, de légumes, de poisson, de viande et de fleurs s’offrent à nous et des odeurs envoutantes de nourriture nous envahissent…. « Hummm, je sais pas ce que c’est, mais ça à l’aire trop bon… »

Ouf...vite c'est lourd...

Le monde est petit, car nous nous retrouverons un jour avec Helder (un copain à Kevin de Neuchâtel) et Abdel (un collègue à lui). Nous passeront une soirée mémorable.



Bien alors l'ami, serais-tu stressé par la jeunesse de l'appareil...?!


Ouhaa quelle émotion lors du plongeon des crustacés vivants...


Bon les ptits, je crois que c'est l'heure d'aller au dodo...

Un ptit tour de ville pour la "Swiss"?

Électricien ici? moi? non merci...

Pressoir pour canne à sucre, un délice!

"Discussion" de Anne avec un ptite fille...en espagnol-french-anglais-vietnamien-signe des mains...

Mmmm... un ptit dragon fruit contre la chaleur ambiante?

Un dragon oriental (pas "same same" que occidental)

Ouhhaaa elles sont énormes ces feuilles...s'exclame-t-elle!

Cette photo ne traduit en rien le nombre de 2 roues à Hanoi...

Quel surprise de voir les glaces du Vietnam avec... mon nom de famille...heureusement elles sont bonnes!

Le soir suivant, nous prenons un train de nuit, pour nous rendre à Sapa ; petit village de montagne près de la Chine, connu pour ses rizières en terrasses.


Allez les buffles...faites place...

Te sentirais-tu petite ou grande avec les autochtones?!

Nous passons deux jours splendides, en compagnie d’un couple allemand, à nous promener dans les montagnes, à rencontrer des autochtones et à goûter aux saveurs de là-haut.


Au plus grand plaisir de Anne...visite de l'école du village



Être aussi proche des rizières c'est...

Hello André, après une chute dans les rizières, plus de peur que de mal...




De magnifique paysage de rizière et les paysans

Le marché local...aussi en vente...le meilleur ami de l'homme...Oups!

Après la montagne, direction la mer et la Baie D’HaLong. C’est un paysage de carte postale qui nous accueille ; près de 3000 îles… Un petit tour en bateau, un repas autour d’une table avec des gens de Hong Kong et de Malaisie, une visite d’une île (et de ses grottes), re-petit tour en bateau et débarcation sur l’île de Cat bâ (la plus grande de l’archipel), pour y passer la nuit.



Embarquement sur les "Jonques" pour le trip
Hello à notre guide étudiant bien sympa

Euh... te prendrais-tu pour un pingouin...?




Vue sur les innombrables bateaux depuis notre chambre

Une impression de collines sur l'océan

Retour en ville d'Hanoi pour notre dernier souper, après un bon massage Vietnamien...

Un repas super bon, resto. à conseiller, ne regarder pas la propreté les occidentaux...!




Ah quel beau salon à l'air libre...

Encore quelques semaines et ma petite fée est une vrai Vietnamienne...jajaja!

Nous laissons les motorbikes, sim sim et les kiss me pour rejoindre le business de Hong Kong...
...mais avant, essai de parfums, comme à chaque aéroport...

Tam biet!!!