VietNam (10 jours au nord, Hanoi, etc...) 24 sept. 09

Xin chào!!! un mois après...et oui la terre tourne trop vite pour nous laisser le temps de mettre à jour notre blog...

...quel différence avec le Japon, très conforme au chose, et là...c'est l'opposer...! Douane plus vite c'est régler et payer, plus ils sont content et en consigne bagages..personne...on a beau attendre...personne vient! Mais voilà c'est...Un agradecimiento a Aritz y Mayra, nuestros amigos de San Sebastian! Gracias por el Hotel (mirar la video en el texto de Londres)!

A peine franchie la douane de l’aéroport qu’une meute d’hommes se jette sur nous, pour nous proposer un Taxi. C’est une première impression plutôt « étouffante » qui envahie Anne, car entre toutes ces personnes qui nous entourent, le bruit, le cohue, la chaleur et l’humidité, c’est pour moi un dépaysement plus que total…. Nous prendrons finalement un minibus taxi après avoir marchandé le prix : on attend encore quelques personnes, allez on se sert, et c’est parti….

Premier resto...elle a pas encore vu les bocaux...

Après une bonne nuit de sommeil, nous partons à la découverte du vieux quartier de Hanoï. Waouuu, deuxième impression étouffante pour moi. Il pleut des cordes, il fait chaud, les rues sont étroites, sales, et par-dessus tout, tellement peuplées… Mais quelques petites heures suffiront pour que cette sensation étouffante s’en aille.

Le vieux quartier est peuplé de petits commerces, de petites restaurations et de marchands de toute sorte. Des kilomètres d’étalages de fruits, de légumes, de poisson, de viande et de fleurs s’offrent à nous et des odeurs envoutantes de nourriture nous envahissent…. « Hummm, je sais pas ce que c’est, mais ça à l’aire trop bon… »

Ouf...vite c'est lourd...

Le monde est petit, car nous nous retrouverons un jour avec Helder (un copain à Kevin de Neuchâtel) et Abdel (un collègue à lui). Nous passeront une soirée mémorable.

Bien alors l'ami, serais-tu stressé par la jeunesse de l'appareil...?!

Ouhaa quelle émotion lors du plongeon des crustacés vivants...

Bon les ptits, je crois que c'est l'heure d'aller au dodo...

Un ptit tour de ville pour la "Swiss"?

Électricien ici? moi? non merci...

Pressoir pour canne à sucre, un délice!

"Discussion" de Anne avec un ptite fille...en espagnol-french-anglais-vietnamien-signe des mains...

Mmmm... un ptit dragon fruit contre la chaleur ambiante?

Un dragon oriental (pas "same same" que occidental)

Ouhhaaa elles sont énormes ces feuilles...s'exclame-t-elle!

Cette photo ne traduit en rien le nombre de 2 roues à Hanoi...

Quel surprise de voir les glaces du Vietnam avec... mon nom de famille...heureusement elles sont bonnes!

Le soir suivant, nous prenons un train de nuit, pour nous rendre à Sapa ; petit village de montagne près de la Chine, connu pour ses rizières en terrasses.

Allez les buffles...faites place...

Te sentirais-tu petite ou grande avec les autochtones?!

Nous passons deux jours splendides, en compagnie d’un couple allemand, à nous promener dans les montagnes, à rencontrer des autochtones et à goûter aux saveurs de là-haut.

Au plus grand plaisir de Anne...visite de l'école du village

Être aussi proche des rizières c'est...

Hello André, après une chute dans les rizières, plus de peur que de mal...




De magnifique paysage de rizière et les paysans

Le marché local...aussi en vente...le meilleur ami de l'homme...Oups!

Après la montagne, direction la mer et la Baie D’HaLong. C’est un paysage de carte postale qui nous accueille ; près de 3000 îles… Un petit tour en bateau, un repas autour d’une table avec des gens de Hong Kong et de Malaisie, une visite d’une île (et de ses grottes), re-petit tour en bateau et débarcation sur l’île de Cat bâ (la plus grande de l’archipel), pour y passer la nuit.

Embarquement sur les "Jonques" pour le trip

Hello à notre guide étudiant bien sympa

Euh... te prendrais-tu pour un pingouin...?

Vue sur les innombrables bateaux depuis notre chambre

Une impression de collines sur l'océan

Retour en ville d'Hanoi pour notre dernier souper, après un bon massage Vietnamien...

Un repas super bon, resto. à conseiller, ne regarder pas la propreté les occidentaux...!

Ah quel beau salon à l'air libre...

Encore quelques semaines et ma petite fée est une vrai Vietnamienne...jajaja!

Nous laissons les motorbikes, sim sim et les kiss me pour rejoindre le business de Hong Kong...
...mais avant, essai de parfums, comme à chaque aéroport...

Tam biet!!!

Le pays du soleil levant (1 semaine, vers 20 sept. 09)

Konichiwa !

Juste un aparté : nous remarquons qu’il est très difficile de vous faire vivre au jour près nos expériences (car nous n’avons pas beaucoup de moments de répits pour écrire et il n’est pas facile de décrire tous ce que nous vivons). Aussi en ce qui concerne les photos que nous publions, il est très difficile de faire un choix, mais un diapo. sera prévu à notre retour et bien sur fiesta...

Nous voilà donc en route pour le Japon sans un yen en poche...suite de cette histoire pour le Vietnam...

Waou, quel dépaysement à notre arrivée !!! Plein de Japonais partout…jajajaaaa ! Quatre heures après notre atterrissage à Osaka (tél.à Taku, pass train japon, bagages en consignes, etc.) nous sortons enfin de l’aéroport où nous prenons le train en direction de Wakayma (petite ville au sud d’Osaka, centre du Japon). Là-bas, nous retrouvons un ami (connu à San Sebastian avec qui Anne a étudié l’espagnol).

Accueil plus que chaleureux par Taku, qui nous fait visiter la plage, le port et son commerce, avec dégustation à la clef…. Ce qui nous a mis l’eau à la bouche…Donc Taku nous emmène manger dans un resto bien typique, avec que des japonais ! Fraîcheur et goût traditionnel japonais assuré ! Mmmmm je ne vous raconte pas le régale…en plus de la beauté des plats, nous sommes assis à la façon japonaise et pieds nus. Nous adorons cette expérience ! Arigato gozaimashita どうもありがとうございます Taku !!

Ptite degustation d'algues ou jne sais quoi... au port de Wakayama

Merci les images, car plus difficile à commander en japonais...jejejee!

Mmmm trop bon les plats japonais...un mélange de douceur dans la bouche, je dirai...

Les japonais sont vraiment des gens très accueillants et recevoir des visites est pour eux comme un devoir, car nous sommes reçu chez sa grand maman (pour la nuit) comme des membres de la famille…dans une maison typique japonaise avec, j’ai le sourire aux lèvres, un jardin très beau !

La famille de Taku, la grand maman, la maman, le chien et nous! (photo provisoire...)

Dès le réveil, sa grand maman nous prépare un déjeuner qui surpasse les continentaux des hôtels… Hummm que de bonnes choses à manger dont nous n’avons pas l’habitude ; omelette roulée, soupe de tofu frai, boulettes de riz entourées d’algues, fruits, pain spéciaux, beignet de crevette, etc. C’est donc avec le ventre bien rempli que nous prenons le train pour Kyoto avec notre ami Taku.

Kyoto, quelle ville magnifique ! Tous ces temples et ces jardins sont tellement beaux qu’on ne s’en lasse pas…

Pensant pouvoir trouver une chambre d’hôtel facilement sur place pour la nuit, nous ne nous préoccupant pas de savoir où nous allons dormir, jusqu’au moment fatidique de la tombée de la nuit. Après quelques recherches infructueuses, nous apprenons que c’est les vacances dans tout le japon et qu’il n’y a plus aucune chambre de libre dans tout Kyoto. C’est donc par obligation, que nous nous verrons faire la fête jusqu’au petit matin, où nous irons dormir par la suite deux petites heures dans un « McDo dortoir…* »

*restaurant McDo ouvert 24/24 où les jeunes vont dormir en sortant de discothèque

Karaoke japonais...c'est le délire...duo de choc...!

Les jours suivants, nous nous rendons à Nara (ville magnifique, avec des temples, des jardins, un immense parc et des cerfs en libertés) et à Tokyo, ville de lumière, d’électronique

et de contrastes…

Nous laissons les sushis et les sashimis de côté pour trouver les « motobike, sim sim, kiss me,… »